FRENCH SUBMISSION