Code Black, Act III